Private Chamber - Locations
(26件の香り表現)
Distribution by Volume
← 横にスクロールできます →
4
3
2
1
0
01
巻02: 1件
02
巻03: 1件
03
04
05
06
07
08
09
巻10: 1件
10
11
12
13
14
15
16
17
18
巻19: 2件
19
20
巻21: 2件
21
22
巻23: 3件
23
巻24: 3件
24
巻25: 4件
25
巻26: 1件
26
27
28
29
30
巻31: 3件
31
32
33
34
35
巻36: 1件
36
37
巻38: 2件
38
39
40
41
42
43
44
45
巻46: 1件
46
巻47: 1件
47
48
49
50
51
52
53
54
巻番号
Quality
(23)Quality of smells (good, bad, etc.)
いみじ（すばらしい）(1)かうはし (香ばしい)(1)ものふかき、ほのかな(1)うとましく (疎ましく)(1)いひしらぬ (言いようもないほど素晴らしい)(1)かうかましう、わびしげ、人わるげ(1)かうばしき(1)なまめかし, けたかし(1)よしある(1)えんなり(1)いとなつかしうしみふかう(1)心にくきほと (奥ゆかしい程度)(1)いとゝしき (いっそう素晴らしい)(1)いとふかく (たいそう深く)(1)おかしくおほゆる (趣深く感じられる)(1)かへすかへすたきしめ（繰り返し薫きしめている）(1)いよ〱 (ますます)(1)うとましげ, ことやうなり (気味悪い, 妙な)(1)かうばしう (香ばしい、良い香りがする), 心にくゝ (奥ゆかしい)(1)あまたして（大勢で）(1)ほいなき（不本意な、品がない）(1)いとまはゆく(1)まぎるべくもあらず(1)
Emotions
(14)Emotions evoked by smells
Smell Source
(6)Categories of smell sources
Samples
にほひ
02 ははきぎp.69
すばらしい香りが満ちて、顔にまで燻りかかるような心地がしたので
View Details
かうはしくうちにほふ
03 うつせみp.90
（若い女は）無心にぐっすりと眠っているようであった。そのような（源氏の）気配がたいそう香ばしく漂ってくるので、顔を
View Details
にほひ、けふり
10 さか木p.367
（御簾の）内の香りがたいそう奥深い黒方（の薫物）に染みて、名香の煙もほのかである。
View Details
御にほひのとまりたる
19 うす雲p.629
（しっとりと移り）染みたお香りが残っているのさえ疎ましくお思いになる。女房たちが御格子などを参らせ
View Details
うつりか
19 うす雲p.629
入ってきて、このお敷物の移り香は言いようもないほどだこと。どうやってこのように集め
View Details
かうかましう
21 をとめp.671
仏道に縁のある方（の部屋）に、あのように香りがやかましく、みすぼらしい感じに、あるいは感じ悪くなどと様々に
View Details